.
上山
Photo: @e.chang0316
Translation: @benkongenglish
.
因為有山頂的目標
所以上坡下坡又上坡
也可以沒有目標
隨意走走停停走走
.
嚮往最終的成就 所以努力
一路成長 偶爾瓶頸 時而退步
請別擔心 高高低低都是更接近終點的必經
.
好奇山頂的視野 所以前行
欣賞沿途的經歷 所以緩步
.
We can hike uphill and downhill to approach the hilltop. We can also wander without any purpose.
.
We work hard with the final accomplishment in mind.
There are times when we are in bottleneck or even going backwards on the road of becoming a better person.
Worry not, having ups and downs is the path to the destination.
.
We leap forward with the curiosity of how the view on the top is.
We slow down to take in the experience on the way.
Search